August er den tørreste måned i Pattayas regntid. TMD's normaler giver 91 mm regn – mindre end i både juni og juli – men regnen er fordelt på knap 13 dage, så I skal stadig regne med byger. Dagtemperaturen ligger omkring 31 grader, nattetemperaturen omkring 26, og det er fortsat lavsæson med god plads på hoteller og strande.
For danskere er august i virkeligheden to forskellige måneder. Den første uge er stadig sommerferie for de fleste skolebørn, og resten af måneden er Pattaya et rejsemål for voksne uden skolebørn: par, pensionister og dem, der vil prøve byen af uden for højsæsonen, før de beslutter sig for en længere vinter. Havet er den største usikkerhed. Sydvestmonsunen giver bølger, og vandmænd skylles af og til ind i denne del af året.
Augusttallene fra TMD
| August | Til sammenligning: januar | |
|---|---|---|
| Middeltemperatur | 28,5 °C | 26,5 °C |
| Gennemsnitlig maksimum | 31,4 °C | 30,6 °C |
| Gennemsnitlig minimum | 26,1 °C | 23,5 °C |
| Nedbør | 91,2 mm | 16,3 mm |
| Dage med nedbør | 12,9 | 2,5 |
Sammenligningen med januar viser, hvor forskellen egentlig ligger. Varmen er næsten den samme om dagen, men nætterne er tre grader varmere i august, og der er fem gange så mange regnvejrsdage. Det er altså luftfugtigheden og bygerne, ikke temperaturen, der adskiller lavsæson fra højsæson. Normalerne er gennemsnit for 1991–2020 fra målestationen i Pattaya. Se hele året i klimatabellen for Pattaya.
Sommerferiens sidste uge
Københavns Kommunes vejledende ferieplan slutter sommerferien 2027 fredag den 6. august, og skolestart ligger seks uger efter ferien begyndte. I Københavns Kommune betyder det skolestart mandag den 9. august. Tjek den konkrete plan på jeres barns skole – den kan afvige.
Rejser I hjem i begyndelsen af august, så husk, at Thailand om sommeren er fem timer foran Danmark. En aftenflyvning hjem lander tidligt om morgenen dansk tid, og en jetlagget skolestart dagen efter er ingen god idé. Læg gerne et par dage hjemme mellem hjemrejse og første skoledag.
Når skolerne er begyndt: Pattaya for voksne
Fra midten af august er der endnu færre familier fra Europa, og byen får en anden rytme. For et par eller en gruppe venner kan det være en fordel: plads ved poolen, ledige borde på restauranterne langs Beach Road og roligere strande i Jomtien og Naklua.
Regntiden passer godt til de aktiviteter, der foregår under tag eller om aftenen. Et madlavningskursus fylder en eftermiddag, tagterrasserne er bedst i den klare luft efter en byge, og muay thai kan ses indendørs uanset vejret. Golfspillere skal være forberedt på våde baner og en byge midt i runden – læs om banerne i guiden til golf i Pattaya, og spørg klubben om regnvejrsregler, før I booker.
En prøvetur før vinteren
Overvejer I at overvintre i Pattaya, kan en tur i august give et ærligt billede af byen. Det er den samme by uden de mange vintergæster, og I ser kvartererne, som de er resten af året. Brug turen til at gå rundt i de områder, I overvejer at bo i, og se på lejligheder i virkeligheden i stedet for på billeder.
Husk, at visumfritagelsen for danske statsborgere er 30 dage fra 15. september 2026. En længere vinter kræver altså enten en forlængelse eller et visum. Læs mere i guiden til overvintring i Pattaya og om at leje bolig.
Torsdag den 12. august 2027: morsdag
Den 12. august er national helligdag i Thailand og fejres som morsdag. Dagen var oprindelig fødselsdag for dronning Sirikit, kong Vajiralongkorns mor, som døde i oktober 2025. Dagen er fortsat helligdag, og i 2027 falder den på en torsdag. For en turist er forskellen til en almindelig dag lille: kun bankerne lukker.
Der er ikke forbud mod alkoholsalg den dag. Det er der kun på de buddhistiske helligdage, og ingen af dem ligger i august 2027. Oversigten over alle forbudsdage findes under helligdage og alkoholforbud.
Vandmænd og bølger – sådan forholder det sig
Vandmænd kan forekomme ved strandene i Thailand, og Pattaya City advarede i monsunsæsonen i august 2020 mod vandmænd, der var skyllet ind. Efter at en 13-årig dreng døde af en kassevandmand i Nakhon Si Thammarat i det sydlige Thailand den 1. august 2026, øgede havmyndigheden DMCR overvågningen af strandene. Varsler offentliggøres på warning.dmcr.go.th og i appen Marine Warning. Der findes ingen officiel opgørelse over alvorlige tilfælde i Pattaya.
Det betyder ikke, at I skal holde jer fra vandet, men at I skal kende førstehjælpen:
- Kom op af vandet, og få andre ud.
- Hæld eddike over stedet i mindst 30 sekunder. Gnid ikke, og skyl ikke med ferskvand.
- Ring 1669 efter ambulance ved kraftig reaktion, vejrtrækningsbesvær eller bevidstløshed.
Bølgerne er det andet forbehold. Sydvestmonsunen kan gøre havet uroligt, og når søfartsmyndigheden hejser rødt flag i Pattaya, betyder det, at bådene ikke må sejle ud. Følg flag og skilte på stranden. Flere detaljer står under badesikkerhed og flag og farlige dyr i Thailand.
Jetskien på en grå dag Udenrigsministeriet advarer om svindel ved leje af jetski. Den klassiske fælde er en påstået skade, der skal betales på stedet, og den bliver ikke mindre sandsynlig, når havet er uroligt. Aflever aldrig jeres pas som sikkerhed, og fotografér båden, før I sejler. Læs mere om vandsport og jetski.
Myg i regntiden
Regn og varme giver gode betingelser for myg, og dengue forekommer i hele Thailand. Thailands smitteværnsmyndighed, Department of Disease Control, registrerede 21.620 tilfælde i landet fra 1. januar til 19. august 2026. Brug myggemiddel også om dagen, og tag symptomer som høj feber og hovedpine alvorligt efter hjemkomsten. Læs mere om dengue og myg.
Ofte stillede spørgsmål
Er august en god måned at rejse til Pattaya?
Ja, hvis I kan leve med regnbyger. August har mindre regn end juni og juli og meget mindre end september og oktober, og det er lavsæson med god plads. Vil I have stabil sol, er december til februar et sikrere valg.
Er der vandmænd i Pattaya i august?
Det kan der være. Pattaya City har advaret mod vandmænd i monsunsæsonen, men der findes ingen officiel opgørelse over alvorlige tilfælde i Pattaya. Følg varsler på stranden og i appen Marine Warning, og hav eddike med.
Hvornår begynder skolen efter sommerferien 2027?
I Københavns Kommunes vejledende plan slutter sommerferien fredag den 6. august 2027, så skolen begynder typisk mandag den 9. august. Den enkelte skole fastlægger selv sin ferieplan.
Er butikkerne lukket den 12. august?
Nej. Bankerne holder lukket på morsdagen, men butikker, indkøbscentre og restauranter har åbent, og der er ikke forbud mod alkoholsalg.
Kilder
- Thai Meteorological Department – Climatological Data for the Period 1991–2020 (tjekket oktober 2026)
- Københavns Kommune – Vejledende ferieplan for skoleåret (tjekket oktober 2026)
- Bank of Thailand – Financial institutions' holidays 2027 (tjekket oktober 2026)
- Pattaya City – advarsel om vandmænd, august 2020 (tjekket oktober 2026)
- Pattaya Mail – DMCR øger overvågningen af vandmænd, august 2026 (tjekket oktober 2026)
- TAT News – Jellyfish safety advice in Thailand (tjekket oktober 2026)
- Udenrigsministeriet – Rejsevejledning for Thailand (tjekket oktober 2026)
- Hfocus – Department of Disease Control om dengue 2026 (tjekket oktober 2026)